Text is also available in :    

Stavba z roku 1502 je kulturní památkou s unikátní kuželovitou pejzovou střechou. Tato rarita, jediná svého druhu v celé Evropě byla citlivou rukou opravena a poskytuje svým hostům návrat do středověku.
Penzion poskytuje komfortní ubytování; v každém ze dvou pater je jeden dvoulůžkový a jeden čtyřlůžkový pokoj se společnou koupelnou a WC. K vybavení patří lednice se základní nabídkou nápojů.
Hosté mají možnost využití společenské místnosti či romantického posezení s krásným výhledem na terase, kde se podávají i snídaně.
Ceny: 2 lůžkový pokoj 1 200,- Kč, 4 lůžkový pokoj 1 800,- Kč.

Ein Gebäude vom Jahr 1502 ist ein Kulturdenkmal mit einem besonderen Kegeldach. Diese Seltenheit als einzige der Art im ganzen Europa war sorgsam rekonstruiert und bietet sienen Gästen eine Rückkehr nach Mittelalter an.
Die Pension bietet eine komfortable Unterkunft an; in jedem von zwei Stöcken befindet sich ein Doppel- und ein Vierbettzimmer mit gemeinsamem Bad und WC. Zur Ausstattung gehören Kühlschrank mit Grundangebot von Getränken.
Die Gäste können ein Gesellschaftsraum oder romantische Sitzung mit einer wunderschönen Aussicht auf der Terrasse ausnützen, wo man auch Frühstücke serviert.
Preise: Doppelzimmer 1 200,- tschechische Kronen, Vierbettzimmer 1 800,- tschechische Kronen.