Text is also available in :    

Pension U Galerie leží v historickém centru města, poblíž řeky Vltavy.
Nabízí pět dvoulůžkových pokojů s vlastním příslušenstvím.
Cena za dvojlůžko/noc se snídaní a parkování činí 1000 Kč (v období 1.6. - 30.9. cena 1200 Kč)
Snídaně se podávají v restauraci.

Pension U Galerie/ Zur Galerie liegt in historischem Stadtzentrum, nah vom Fluss Moldau.
Pension bietet fünf Doppelzimmer mit eigener Einrichtung.
Preis für Doppelbett/Nacht mit Frühstück und Stellplatz 1000,- tschechische Kronen.
Frühstück wird im Restaurant serviert.