Text is also available in :     

Hotel Vydra is near the village of Srní, in one of the most beautiful parts of the Šumava Mountains.
In the summer, we have good conditions for hiking and mountain-bike trips.
Visitors may use the well-maintained tourist tracks and bike-paths in the Šumava National Park.
In the winter, there are well-maintained cross-country trails.
Hotel Vydra has its own ski lift.